두바이 문화는 서예의 현대성을 강조하는 일련의 혁신적인 예술 작품을 선보입니다.

2023년 10월 14일

- 두바이 캘리그래피 비엔날레의 일환으로 두바이 문화 주최 ..Calligraphy Redefinated: A Perspective in Play… 서예의 현대적 비전 두바이 문화예술청(두바이 문화)은 '재정의된 서예: 놀이의 관점' 전시회에서 서예의 현대성을 강조하는 혁신적인 작품 시리즈를 선보입니다. 이 행사는 두바이 왕세자 셰이크 함단 빈 모하메드 빈 라시드 알 막툼 전하의 후원으로 개최되는 첫 번째 두바이 서예 비엔날레의 일환으로 게이트 애비뉴에 있는 두바이 국제 금융 센터(DIFC)의 AWC 갤러리에서 개최됩니다. '재정의된 서예: 놀이의 관점' 전시회는 인재에게 역량을 부여하고 서예에서 영감을 받은 작품을 전시하도록 동기를 부여하는 다양한 플랫폼을 만드는 것을 목표로 하는 두바이 문화의 약속의 일환으로 개최됩니다. . 이는 두바이를 문화의 글로벌 중심지, 창의성의 인큐베이터, 인재의 번성하는 허브로 자리매김하려는 두바이의 문화적 비전에 부합하여 두바이의 문화 및 창조 산업을 강화하는 데 기여합니다. DIFC는 'Calligraphy Redefinated: A Perspective'를 개최합니다. in Play' 전시회는 예술과 문화의 선도적 목적지로서의 오랜 위치를 재확인하고 2023년 11월 23일과 24일에 열리는 제16회 Art Nights를 포함하여 DIFC에서 열리는 광범위한 문화 행사 시리즈의 일부를 구성합니다. DIFC's Gate 또한 Avenue는 전시회 기간 동안 모든 연령대를 대상으로 다양한 대화형 워크숍을 개최할 예정입니다. 이 기간 동안 방문객들은 전통 및 현대 타이포그래피와 서예를 사용하여 예술 작품을 만드는 방법을 배울 수 있을 뿐만 아니라 시각 예술, 수공예품의 매력을 탐구할 수 있습니다. , 인터랙티브 게임, 실과 천을 사용하여 3D 예술 작품을 만드는 방법. 이번 전시에서는 전 세계 11명의 예술가가 만든 22개의 창작 작품을 선보이며, 이를 통해 서예의 변형과 전통적인 서체 형식을 초월하는 능력을 강조합니다. , 단어의 매력과 움직임과의 상호 작용을 탐구하는 것 외에도. 세 개의 조각품이 포함된 'East Breeze' 아트 컬렉션을 통해 Jassim Al Awadhi는 현대적인 시각적 비전으로 아랍 서예의 본질을 구현하려고 노력하는 반면, 아티스트 Hamid Toulei Fard는 자신의 작품 'Complexity'를 통해 평온함과 심오함을 찾으려고 노력합니다. 내면의 평화를 찾는 잠재력을 상징하는 'Hu'라는 단어의 의미입니다. Orkhan Mammadov는 그의 작품 'Whispering Scripts - Echoes of Arabic Calligraphy'에서 인공 지능을 사용하여 역사적인 원고, 건축 조각 및 패턴 제작에 존재하는 서예의 복잡한 미학을 포착합니다. 이스마일 압둘 라만(Ismail Abdul Rahman)의 작품 'Deep Ocean Layers'는 아랍어 문자의 본질을 미래적이고 보편적으로 매력적인 방식으로 능숙하게 구현한 3차원 추상 걸작을 선보입니다. 한편, 마흐무드 다유브(Mahmoud Dayoub)는 반복의 개념을 탐구하여 다양한 캔버스 표면을 다루는 새로운 관점을 제시하는 '세계의 기쁨(Joy of the World)'을 선보입니다. Azza Al Qubaisi의 조각품인 'Wings of Wisdom'은 매와 후바라의 움직임을 나선형으로 비틀어 상징함으로써 에미리트 문화를 구현하고 서예에 대한 창작자의 매력을 보여줍니다.

아티스트 압바스 유세프(Abbas Youssef)는 팔레스타인 시인 마흐무드 다르위쉬(Mahmoud Darwish)의 시 '벽화(Mural)'에서 영감을 받아 자신의 작품 'I Was Dreaming'을 선보입니다. 그는 서예의 고전적 측면과 현대적 측면 사이의 조화로운 균형을 추구합니다. 모자 알 팔라시(Moza Al Falasi)는 버려진 물건과 일상적인 재료를 겹겹이 쌓아 '잃어버린 자들에게 보내는 편지' 시리즈에서 존재와 부재의 개념을 탐구합니다.

2018년부터 디자인과 구현을 시작한 아미르 호세인 자바리(Amir Hossein Jabbary)의 'The Letters Collection' 시리즈는 캘리그라피의 유산을 현대적인 형태와 톤으로 표현하여 보여줍니다. 예술가 Joseph El Hourany가 Kufic 문자가 새겨진 나무 조각품 'Basmalah'를 공개했습니다. Abd elMalik Nounouhi는 자신의 작품 'Resonance 'Earth Sonata''에서 인간이 지구에 미치는 영향, 지속 가능성 및 발전을 조사하면서 세상과 인간의 연결의 복잡함을 탐구합니다. 두 번째 작품 '에코 '라이프 소나타''에서 그는 메아리의 끊임없는 움직임과 끊임없이 변화하는 본질을 강조한다. 전시와 별도로 DIFC 게이트 애비뉴에서는 작가가 만든 시각적 걸작 '칼리마트(Kalimat)'의 발표를 목격한다. 이 작품을 가짜 애니메이션으로 디자인한 알리아 알 사나드(Alia Al Sanad). 이를 통해 그녀는 서예 예술의 본질과 역동성을 전달하는 동시에 이 예술이 어떻게 발전하고 다양한 변형 가능성을 조명하는 것을 목표로 하고 있습니다. DIFC 게이트 애비뉴에 위치한 보카라 갤러리에서는 레바논 서예가 갈레브(Ghaleb)의 개인전을 개최합니다. 자신의 작품을 통해 과거와 미래 사이의 격차를 해소하는 것을 목표로 하는 Hawila는 예술 형식으로서 서예의 시대를 초월함과 다양성을 보여줍니다. 이번 전시회는 Hawila의 독특한 스타일과 비전을 대표하는 다양한 작품을 선보이며, 방문객들에게 그의 붓글씨 구성의 복잡한 세부 사항을 탐구하고 예술가의 창작 과정과 영감에 대한 통찰력을 얻을 수 있는 기회를 제공합니다. Hawila는 또한 갤러리에서 실시간으로 예술 작품을 제작하여 시청자가 그의 창작 과정을 목격하도록 초대했습니다. 이를 통해 그는 매체의 기술, 정확성, 혁신의 중요성을 강조하고자 했습니다. 두바이 캘리그래피 비엔날레의 첫 번째 에디션은 Al Rostamani Group(리드 서포터)과 Sandooq Al Watan(서포터)의 지원을 받고 있으며, 두바이 디자인 지구(D3), 문화 과학 협회, 모하메드 빈 라시드 도서관, 엑스포 시티 두바이, DIFC 게이트 애비뉴, 미래 박물관, 술탄 빈 알리 알 오와이스 등 현지 문화 현장의 다양한 기관과의 파트너십 문화 재단, Juma Al-Majid 센터, 두바이 경제 관광부, 두바이 미디어 오피스, 두바이 지방자치단체, Alserkal Avenue, 아트 두바이, 여성 박물관, Tashkeel, Art Jameel, Mattar Bin Lahej 갤러리, Boccara 갤러리, 주조소, Khawla 아트 갤러리 , Firetti 갤러리, Efie 갤러리, BEDU, AWC 갤러리, Hobb 서점, 오페라 갤러리, Mondoir 아트 갤러리, thejamjar, Medaf, Mirzam, Kalimat, Slay Café, Frame Café, 3IXAM, Huawei 및 Level Shoes.